Enseñan a niños de primaria guanajuatense lengua chichimeca

León, Guanajuato.- En el municipio de San Luis de la Paz, en la zona noreste del estado, el maestro Juan Baeza López enseña a los pequeños de primero, segundo y tercer año de primaria a leer y escribir en lengua chichimeca, lo que les permite mantener viva la cultura de la región.

En la Escuela Primaria Chupitantegua, gran parte de los pequeños hablan chichimeca y español, sin embargo, no todos saben leer o escribir en ambas.

Por este motivo, el maestro en lenguas Juan Baeza se apoya en los libros y en el material didáctico para mejorar las habilidades de sus alumnos.

Los libros de texto gratuitos escritos en chichimeca hablan sobre la familia, la comunidad, la naturaleza y las actividades locales.

El maestro señaló que el alfabeto en español y el chichimeca, son muy parecidos, sólo que al momento de escribir una palabra y pronunciarla, es donde se distinguen los diferentes tonos y sonidos.

A nivel nacional, el Instituto Nacional de Educación para Adultos (INEA) trabaja con diferentes instancias gubernamentales y privadas como la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas (CDI); el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (INALI) y la Dirección General de Educación Indígena (DGEI).

Se capacita a las personas de las poblaciones indígenas, a través de un proceso de alfabetización efectivo, para que aprendan en su lengua materna y que sean capaces de entender el español, con la finalidad de que puedan mejorar sus condiciones de convivencia social.

El proyecto bilingüe se lleva a cabo en coordinación con 14 institutos estatales de Educación para Adultos, entre ellas Guanajuato y tres delegaciones del INEA donde se atiende a comunidades indígenas.

Se trabaja en 80 coordinaciones de Zona, con cinco mil promotores y asesores bilingües, que viven en las mismas comunidades y cuentan con la confianza de los usuarios.