Conectarse
Últimos temas
Buscar
Sitios de interés
Temoa. Portal de Recursos Educativos Abierto
Terralingua. Unity in biocultural diversity
Biblioteca virtual Miguel de Cervantes
Círculo de lingüística aplicada a la comunicación
Corpus Histórico del Español en México
LINGMEX. Bibliografía Lingüística de México desde 1970
Revista de Lingüística y Lenguas Aplicadas
Summer Institute of Linguistics
Diccionario de partículas discursivas del español
Academia Mexicana de la Lengua
Instituto Lingüístico de Verano en México
Multilinguale. Le esperanto XXI century
SOROSORO. ¡Para que las lenguas del mundo vivan!
Association for Linguistic Typology
Argumentos más vistos
Para los que dicen que la lengua (que es femenina) es machista.
2 participantes
Página 1 de 1.
Para los que dicen que la lengua (que es femenina) es machista.
Una compañera me pasó este link http://fabianaramirez.blogspot.com/2010/01/sobre-el-sexo-de-las-palabras.html
Encontré bastante divertido el texto que presenta y pues espero que les agrade :
Es cierto que partimos de la base de que si hay un hombre y 8 mujeres, inmediatamente pasamos de ser “nosotras” a “nosotros”, o “ellos“. Ok, la generalización (que es femenina) siempre es masculina.
No parece tan arbitrario que belleza sea femenino y poder masculino.
Pero si seguimos buscando, la verdad, el resto de la lengua está bastante repartida.
La razón, la fuerza y la valentía son femeninas. Lo mismo la inteligencia.
Política, justicia y democracia son muy femeninas. También la dictadura y la tiranía…
Paradójicamente el amor es masculino y la amistad es femenina.
Es cierto, el placer, el sexo, el orgasmo, el goce , el disfrute y el deseo son tooodos masculinos. Pero la seducción, así como la libido y la lujuria son nenas (ojo, también la “trampa“ y la infidelidad).
La tristeza es mujer, pero también la risa, la felicidad y la alegría .
Las preguntas y las respuestas son femeninas, no así los cuestionamientos, ni los cuestionarios ni los requerimientos.
Agilidad, velocidad, rapidez… vs. movimiento, cambio y progreso.
Desayuno y almuerzo, merienda y cena (50 y 50).
El baile es masculino, pero la danza (más fina ella) es femenina.
El orden es varón, pero la organización no.
La fábrica, la industria, la empresa, la bolsa. El taller, el banco, el Gobierno y el juzgado.
Las penas y las lágrimas son femeninas, pero no el dolor ni el suicidio.
La muerte y el asesinato. El enojo y el odio. La ira y la venganza. La destrucción, las bombas, la guerra, las armas, la maldad, pero también la paz, la ternura, la tranquilidad, la calma
La tecnología, dama de la modernidad, nos trata bastante bien. Tenemos las PC’s, las Mac’s, las memorias RAM, las tablets, las notebook y las netbooks. A ellos les queda el trabajo duro, el procesador, el hardware, el software, el mouse, el teclado y el monitor. Pero ojo, la mother y las tarjetas de audio y de video siguen siendo nuestras. El rendimiento no…
A ellos les damos el tiempo libre, nosotras nos quedamos con las vacaciones.
Me acabo de dar cuenta de que tienen todo lo rico. Salvo las tortas, tienen el chocolate, el dulce de leche, el merengue, los alfajores, los caramelos, los bombones y el helado. Bueno, nos dejaron la crema chantilly. Está bien, para dulces estamos nosotras.
El tema de las bebidas sí es medio injusto. Al final, nos dejaron las gaseosas, la leche, la cerveza y la ginebra… pero se quedaron con el vino, el champagne, el tequila, el vodka, el martini, el gancia, el fernet, el licor, el coñac… Hasta el café, el té, el mate cocido y el mate che! (pero estas cuatro juntas son las infusiones, y todas juntas, las bebidas).
El recuerdo pero también el olvido son masculinos, contra la memoria. El cansancio y la pereza. El ocio y la diversión.
Las decisiones, la firmeza, las ilusiones y las emociones. Los sentimientos, los logros y los sueños.
La poesía, la métrica, la rima, la música, la novela, la ópera, la comedia y la tragedia. El teatro, el canto, el cine, el drama. De hecho es el arte, pero todas juntas son las artes.
Que loco, el parto -donde todo el trabajo es femenino- es masculino, pero la paternidad es femenina,
Me parece que las palabras están bastante repartidas.
Ellos se quedan con el alma y el corazón.
No importa, la perfección es nuestra.
Encontré bastante divertido el texto que presenta y pues espero que les agrade :
Es cierto que partimos de la base de que si hay un hombre y 8 mujeres, inmediatamente pasamos de ser “nosotras” a “nosotros”, o “ellos“. Ok, la generalización (que es femenina) siempre es masculina.
No parece tan arbitrario que belleza sea femenino y poder masculino.
Pero si seguimos buscando, la verdad, el resto de la lengua está bastante repartida.
La razón, la fuerza y la valentía son femeninas. Lo mismo la inteligencia.
Política, justicia y democracia son muy femeninas. También la dictadura y la tiranía…
Paradójicamente el amor es masculino y la amistad es femenina.
Es cierto, el placer, el sexo, el orgasmo, el goce , el disfrute y el deseo son tooodos masculinos. Pero la seducción, así como la libido y la lujuria son nenas (ojo, también la “trampa“ y la infidelidad).
La tristeza es mujer, pero también la risa, la felicidad y la alegría .
Las preguntas y las respuestas son femeninas, no así los cuestionamientos, ni los cuestionarios ni los requerimientos.
Agilidad, velocidad, rapidez… vs. movimiento, cambio y progreso.
Desayuno y almuerzo, merienda y cena (50 y 50).
El baile es masculino, pero la danza (más fina ella) es femenina.
El orden es varón, pero la organización no.
La fábrica, la industria, la empresa, la bolsa. El taller, el banco, el Gobierno y el juzgado.
Las penas y las lágrimas son femeninas, pero no el dolor ni el suicidio.
La muerte y el asesinato. El enojo y el odio. La ira y la venganza. La destrucción, las bombas, la guerra, las armas, la maldad, pero también la paz, la ternura, la tranquilidad, la calma
La tecnología, dama de la modernidad, nos trata bastante bien. Tenemos las PC’s, las Mac’s, las memorias RAM, las tablets, las notebook y las netbooks. A ellos les queda el trabajo duro, el procesador, el hardware, el software, el mouse, el teclado y el monitor. Pero ojo, la mother y las tarjetas de audio y de video siguen siendo nuestras. El rendimiento no…
A ellos les damos el tiempo libre, nosotras nos quedamos con las vacaciones.
Me acabo de dar cuenta de que tienen todo lo rico. Salvo las tortas, tienen el chocolate, el dulce de leche, el merengue, los alfajores, los caramelos, los bombones y el helado. Bueno, nos dejaron la crema chantilly. Está bien, para dulces estamos nosotras.
El tema de las bebidas sí es medio injusto. Al final, nos dejaron las gaseosas, la leche, la cerveza y la ginebra… pero se quedaron con el vino, el champagne, el tequila, el vodka, el martini, el gancia, el fernet, el licor, el coñac… Hasta el café, el té, el mate cocido y el mate che! (pero estas cuatro juntas son las infusiones, y todas juntas, las bebidas).
El recuerdo pero también el olvido son masculinos, contra la memoria. El cansancio y la pereza. El ocio y la diversión.
Las decisiones, la firmeza, las ilusiones y las emociones. Los sentimientos, los logros y los sueños.
La poesía, la métrica, la rima, la música, la novela, la ópera, la comedia y la tragedia. El teatro, el canto, el cine, el drama. De hecho es el arte, pero todas juntas son las artes.
Que loco, el parto -donde todo el trabajo es femenino- es masculino, pero la paternidad es femenina,
Me parece que las palabras están bastante repartidas.
Ellos se quedan con el alma y el corazón.
No importa, la perfección es nuestra.
elsamurai
Re: Para los que dicen que la lengua (que es femenina) es machista.
Hola Elsamurai:
Muchas gracias por tu post. Muy bueno! Sólo que el alma también es nuestra, eh?
Saludos,
Isabel
Muchas gracias por tu post. Muy bueno! Sólo que el alma también es nuestra, eh?
Saludos,
Isabel
Isabel
Temas similares
» Una lengua para muchos
» Una lengua para hablar con Dios
» Quejas al Senado por no incluir intérpretes para la lengua de signos
» Propondrán reforma constitucional para que español sea lengua oficial México
» Habla el poeta Jaime Labastida sobre propuesta para que español sea lengua oficial
» Una lengua para hablar con Dios
» Quejas al Senado por no incluir intérpretes para la lengua de signos
» Propondrán reforma constitucional para que español sea lengua oficial México
» Habla el poeta Jaime Labastida sobre propuesta para que español sea lengua oficial
Página 1 de 1.
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.
Sáb 14 Ene 2012 - 0:01 por ANTOAGUAYO
» "Soy el último de los míos", Félicie Dubois
Jue 12 Ene 2012 - 10:01 por Isabel
» Arte y técnica del palíndromo
Sáb 7 Ene 2012 - 10:50 por Isabel
» El territorio de las humanidades
Sáb 7 Ene 2012 - 10:46 por Isabel
» Evolución: lengua y cultura
Sáb 7 Ene 2012 - 10:40 por Isabel
» Al pan, pan y al vino, vino
Sáb 7 Ene 2012 - 10:35 por Isabel
» Necesito ayuda.
Dom 1 Ene 2012 - 10:46 por Diani
» ¡Dejemos de encerrar a los mayas en sus pirámides!
Vie 23 Dic 2011 - 11:09 por Isabel
» Engendro anglo lingüístico
Miér 21 Dic 2011 - 10:43 por Isabel
» MyObserver, una solución basada en tecnología lingüística que convierte el ruido de Internet en oportunidades de negocio
Miér 21 Dic 2011 - 10:40 por Isabel
» El gíglico o el arte de sugerir
Mar 20 Dic 2011 - 11:21 por Isabel
» Cortázar y la Vía Láctea
Mar 20 Dic 2011 - 10:36 por Isabel
» Desmárcate: Aprende un idioma inventado
Mar 20 Dic 2011 - 10:24 por Isabel
» "Los amorosos", Jaime Sabines
Dom 18 Dic 2011 - 10:24 por Isabel
» José Agustín: del lenguaje soez al premio de Lingüística y Literatura
Dom 18 Dic 2011 - 10:19 por Isabel
» Nosotros los proles
Dom 18 Dic 2011 - 10:15 por Isabel
» «Mi padre me habló toda la vida en esperanto»
Dom 18 Dic 2011 - 10:08 por Isabel
» Las explicaciones tras nuestra compleja "torre de Babel"
Dom 18 Dic 2011 - 10:03 por Isabel
» Sobre traducción...
Dom 18 Dic 2011 - 9:57 por Isabel
» La RAE completa con un tomo de fonética la 'Nueva gramática de la lengua española'
Dom 18 Dic 2011 - 9:53 por Isabel