En Colombia no sólo se habla español

Bogotá — En Colombia no sólo se saluda con la frase "¿Cómo está. "Kumo bo a ta" "Amua me íjcara" y "Itimoi" son otras posibilidades en diferentes regiones del país. La primera en Palenquero, la segunda en Bata y la tercera en Uitoto, son apenas una pequeña muestra de la riqueza lingüística.

Colombia tiene 68 lenguas de grupos étnicos, usadas por casi un millón de colombianos. De ellas 65 son de comunidades indígenas, ubicadas en su gran mayoría al sur del país; dos criollas habladas por afrodescendientes: el palenquero de la comunidad de San Basilio de Palenque en la Costa Norte, y el criol, inglés de la isla de San Andrés. Además el romaní de las comunidades gitanas.

En general la existencia de esta diversidad está en riesgo, en gran parte por la disminución de la población, en el caso de las comunidades indígenas, y por los fuertes procesos impuestos por la cultura dominante, sin embargo, la situación de cada una de las lenguas depende de la ubicación de las comunidades y sus fortalezas culturales, sociales y políticas, así como del número de personas que la hablen.

Según el Ministerio de Cultura 34 de las 68, son usadas por grupos de menos de mil personas, lo que amenaza su permanencia en el tiempo.

De ellas siete lenguas indígenas, como la tinigua, con sólo un hablante localizado en la Sierra de la Macarena, en el oriente del país; el nonuya con tres, de la comunidad Peña Roja en el departamento de Caquetá, en el sur, y el carioja, usado por un grupo de 30 personas en el Vaupés, frontera con Brasil, son unas de las siete lenguas catalogada en peligro de extinción.