Conectarse

Recuperar mi contraseña

Últimos temas
» Uso Didáctico de las Tecnologías de la Información y Comunicación en procesos de Aprendizaje
Sáb 14 Ene 2012 - 0:01 por ANTOAGUAYO

» "Soy el último de los míos", Félicie Dubois
Jue 12 Ene 2012 - 10:01 por Isabel

» Arte y técnica del palíndromo
Sáb 7 Ene 2012 - 10:50 por Isabel

» El territorio de las humanidades
Sáb 7 Ene 2012 - 10:46 por Isabel

» Evolución: lengua y cultura
Sáb 7 Ene 2012 - 10:40 por Isabel

» Al pan, pan y al vino, vino
Sáb 7 Ene 2012 - 10:35 por Isabel

» Necesito ayuda.
Dom 1 Ene 2012 - 10:46 por Diani

» ¡Dejemos de encerrar a los mayas en sus pirámides!
Vie 23 Dic 2011 - 11:09 por Isabel

» Engendro anglo lingüístico
Miér 21 Dic 2011 - 10:43 por Isabel

» MyObserver, una solución basada en tecnología lingüística que convierte el ruido de Internet en oportunidades de negocio
Miér 21 Dic 2011 - 10:40 por Isabel

» El gíglico o el arte de sugerir
Mar 20 Dic 2011 - 11:21 por Isabel

» Cortázar y la Vía Láctea
Mar 20 Dic 2011 - 10:36 por Isabel

» Desmárcate: Aprende un idioma inventado
Mar 20 Dic 2011 - 10:24 por Isabel

» "Los amorosos", Jaime Sabines
Dom 18 Dic 2011 - 10:24 por Isabel

» José Agustín: del lenguaje soez al premio de Lingüística y Literatura
Dom 18 Dic 2011 - 10:19 por Isabel

» Nosotros los proles
Dom 18 Dic 2011 - 10:15 por Isabel

» «Mi padre me habló toda la vida en esperanto»
Dom 18 Dic 2011 - 10:08 por Isabel

» Las explicaciones tras nuestra compleja "torre de Babel"
Dom 18 Dic 2011 - 10:03 por Isabel

» Sobre traducción...
Dom 18 Dic 2011 - 9:57 por Isabel

» La RAE completa con un tomo de fonética la 'Nueva gramática de la lengua española'
Dom 18 Dic 2011 - 9:53 por Isabel

Buscar
 
 

Resultados por:
 


Rechercher Búsqueda avanzada

Sondeo
Navegación
 Portal
 Índice
 Miembros
 Perfil
 FAQ
 Buscar
Flujo RSS


Yahoo! 
MSN 
AOL 
Netvibes 
Bloglines 



Presentan libro sobre lenguas de América coordinado por Montemayor

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

Presentan libro sobre lenguas de América coordinado por Montemayor

Mensaje  Isabel el Sáb 5 Mar 2011 - 10:44

Notimex
2011-03-03 17:15:00

México, 3 Mar. (Notimex).- El libro "Las Lenguas de América. Recital de Poesía II", coordinado por el poeta y ensayista mexicano Carlos Montemayor (1947-2010), se presentó hoy en el Auditorio Sotero Prieto, como parte de las actividades de la XXXII Feria Internacional del Libro del Palacio de Minería (FILPM).

Durante la presentación de la obra, Susana Patricia de la Garza, viuda de Montemayor, comentó que desde muy joven, el maestro tuvo contacto con diversas lenguas, como el inglés, francés, griego y latín, lo cual le dio la oportunidad de conocer, aprender y disfrutar la diversidad lingüística.

"Su pasión por los idiomas también lo llevó a aprender portugués, alemán e italiano, pero no fue el caso con las lenguas originales; su primer contacto que tuvo con éstas se dio en las décadas de los 80", dijo De la Garza.

Por su parte, el etnólogo José Manuel del Val Blanco, comentó que la historia lingüística de México da testimonio, como en otros campos de la realidad cultural y social, de la batalla continua por la existencia y vigencia de la diversidad, así como las contradicciones y complementaciones entre lo original y las nuevas incorporaciones en que se ha desenvuelto la realidad lingüística.

Abundó que ha sido una lucha encarnizada y desigual entre las lenguas en uso en cada periodo de nuestra historia, adoptando en cada uno de ellos combinaciones complejas y singulares.

"Sin duda alguna, el impacto que la invasión y la conquista europea impusieron sobre el panorama lingüístico original en nuestro país fue definitivo; muchas lenguas originales desaparecieron y el castellano inició su trayecto de imposición como lengua franca y obligatoria", explicó Del Val Blanco.

En la obra se recupera el trabajo de reconocidos poetas que fueron convocados por el Programa Universitario México Nación Multicultural, de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).

Así, el libro contiene la palabra florida de siete pueblos originarios de América: el quechua peruano y el guaraní paraguayo, así como el maya, zapoteco, purépecha y el totonaco mexicanos.

En este libro Montemayor hace explícita la riqueza de los idiomas que se hablan en este continente. "Una riqueza que debemos defender porque esos idiomas son el alma de todos los pueblos que nosotros somos".
NTX/LGZ/NMN/AQF


http://sdpnoticias.com/nota/11743/Presentan_libro_sobre_lenguas_de_America_coordinado_por_Montemayor

_________________
¿Por qué esta curva del porqué y no el signo de una recta sin fin y un punto encima?  
[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen] 
Roberto Juarroz
avatar
Isabel


Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba


 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.